李白今何在，桃红已索然。

李白如今早已不在人世，桃花也已经变得索然无生气。
你看传说中的仙人赤松子，尚且都不能求得长生不老。

[索然]：这里指毫无生气、寡淡清冷的样子。
[赤松子]：中国上古神话传说中的仙人，相传为神农时雨师，能够随风雨上下，后世被视作长生神仙的代表。
[不长年]：指不能长生不老，获得永久的生命。

这是一首短小精悍的哲理绝句，借题发挥，打破了世人求仙长生的迷思。

开篇两句以问句起笔，将千古诗仙李白的逝去与桃花的衰飒并提，弥散着浓重的沧桑感：纵然是名传千古的李白，也早已没入尘泥，连桃花都失去了往日的光彩。后两句翻进一层，用仙人赤松子的典故点题，就算是被传为长生不死的仙人，终究也无法逃脱生命的规律，不可能长存于世。

全诗语言浅近质朴，却蕴含着通透深刻的哲思，体现了王安石晚年在经历仕途风雨之后，对生命本质的冷静思考，否定了长生虚妄的幻想，点明生死乃是自然之理，引人深思。