石怪更宜添薜荔，树枯犹许寄莓苔。

乱峰环绕古旧营垒，上头立着一座荒台，我暗笑衰老的自己，离去了又再回来。
怪石造型奇崛，正好更添上薜荔缠绕，枯树躯干僵老，依然容许莓苔依附生长。
四面天空没有墙壁遮拦，可供诗人纵目放怀，千年万古万事皆空，都交付给手中酒杯。
满心惆怅，我远愧当年留名青史的羊叔子，秋云阴沉天色将暮，只听得号角声声悲哀。

[古垒]：古代遗留下来的营垒堡垒。
[衰翁]：年老的老翁，是诗人的自称。
[薜荔]：一种常绿藤本植物，多攀附在山石、墙垣、树木上生长。
[莓苔]：即苔藓植物。
[诗眼]：此处指诗人观景的眼界、诗家的视野。
[羊叔子]：即西晋名将羊祜，字叔子。他镇守荆州时曾登岘山感慨人生不朽，死后百姓为他立堕泪碑，青史留名。

这首诗是一首沉郁苍凉的登临感怀七律，将身世之叹与易代怀古之情融为一体，意境浑成，情感深沉。

开篇起笔就勾勒出荒寒苍茫的登临环境：乱峰、古垒、荒台，三个冷寂的意象叠加，瞬间奠定了全诗萧瑟衰飒的基调，次句点出诗人自身身份，“自笑衰翁去复来”，将诗人晚年屡次登临，百感交集的情态写得生动自然。

颔联续写亭周景物，怪石生薜荔，枯树附莓苔，在荒寂之中写出自然的生趣，暗含诗人在荒寂中安于隐居的心境，对仗精工，意象饱满。颈联由景入情，转写登临感怀：四面开阔无遮，足以让诗人纵目骋怀，放浪诗思；而古今兴废、万古成空，都可以交付酒杯一饮而尽，将历史的苍茫感和诗人的旷达苍凉交融在一起。

尾联运用羊祜登岘山的典故，羊祜以功业留名青史，而诗人身经亡国之变，隐居荒隅，不由得心生惭愧，结句以“秋阴欲暮角声哀”收束，凄清的景物烘托出内心的惆怅悲凉，余韵悠长，耐人寻味。