闲犹常不乐，老欲更何加。

我肺脏患病脾脏也一同抱病，院中秋葵开罢，木槿又接着开花。
就算身处闲境尚且常常郁郁不乐，年纪到老，境况还能比现在更差吗？
来客惊讶我家新添了看门的狗，童子们喧闹着说截断了一条闯入庭院的小蛇。
穷困闲居在此作不出像样的诗句，我能拿什么来打发这一天天逝去的年华呢。

[槿花]：即木槿花，花期长，花开花落相继，此处暗合时节流转的意味。
[更何加]：还有什么比当前更糟糕的呢，意指境况已经坏到顶点。
[持底]：拿什么。底是魏晋以来口语，意思是“什么”。
[谢年华]：打发、酬答逝去的时光年华。

这首诗以质朴浅白的语言，写出了晚年诗人贫病困居的真实心境，语淡情浓，沉郁动人。

首联开门见山，直接点出自身的病痛与周遭景物，“肺病兼脾病”直陈身体的苦痛，“葵花复槿花”暗点时光悄悄流转，在自然景物的更迭中带出时日蹉跎的淡淡感慨。颔联承接首联直抒胸臆，闲居本应自在，诗人却常常郁郁不乐，年老之后境况已然糟糕，再也经不住更大的挫折，平实的话语里藏着深切的苦楚。

颈联宕开一笔，转写乡居日常细节，来客惊讶添新犬、孩童喧嚷断小蛇，充满鲜活的生活气息，也以琐细的动态，衬出诗人居所的荒僻与闲静。尾联收束全篇，落到穷居的感怀，诗人本以作诗打发时光，如今连合意的诗句都作不出，更添一层落寞失意。全诗不用生僻典故，语言浅近如话，却把晚年贫病失意的处境与心境写得入木三分，真实感人。