只把农功作己忧，不将岁事与天谋。

只把农事生产当作自己心中最深的忧念，从不将一年收成之事全然推给天命安排。
官府政务修明诸事办妥，公文清闲无扰，您安居一室酣然高卧，粥饭浓稠丰足，生活安稳安闲。

[农功]：指农事，农业生产相关事务。
[岁事]：指一年的农事收成相关政务。
[官修事举]：指官府政务修明，各项事务都办理妥当。
[粥似稠]：此处用来形容生活安稳、衣食丰足，安闲无虞的状态。

这首祝寿诗跳出传统寿诗的俗套，以赞美品格政绩代替吉祥套语，立意高远，情感质朴恳切。

开篇两句直接点出兄长的为政品格：以农功民生为己忧，不将事功推诿给天命，短短十四字就刻画出一位务实尽责、以民为本的官员形象。后两句转写治政的成效：因为政务修明，办理得当，反倒落得公文清闲，主人可以安居高卧，衣食安稳，这既是对兄长治绩的肯定，也暗含了“为政清简才能安民安己”的治理理念。

全诗语言平实无华，不事雕琢，既贴合祝寿的语境，又写出了魏了翁自身对为官治政的理解，余味悠长。