碧溪湾，疏竹外，正小春天气。

碧绿的溪水湾旁，稀疏竹丛之外，正是小春时节的温煦天气。
早梅如羞涩的美人绿珠，半绽的花苞红润娇美，十分称人心意。
月色里暗香浮动，映出梅花清瘦的影子，带露的花瓣宛若凝着点点清泪。
可笑那些俗艳的闲花野草，畏惧寒冷还在枝头贪睡未醒。
马儿缓缓前行，大雪还没有停霁放晴。
我不由得回忆起从前住过的村落旧居。
青鸟细碎鸣啼，恍惚让我觉得从当年旧梦里刚刚苏醒。
旧日愁绪都融进了塞外芦管的乐声，悠长怅恨宛如滔滔的潇湘江水。
我远望江南方向，故人的家乡远隔万里。

[小春]：指农历十月，十月气候和暖近似春日，故称小春。
[绿珠]：本为晋代石崇的爱妾，以美貌闻名，此处借指娇美的早梅。
[椒红]：形容梅花半开的花苞红润如花椒果实，点出早梅花色的娇红润人。
[倡条冶叶]：原指杨柳婀娜妖冶的枝叶，后泛指俗艳的闲花野草，此处用来反衬梅花的清高品格。
[霁]：指雨雪停止，天气转晴。
[青禽]：即青鸟，古代传说中为西王母传递信息的神鸟，此处指报春的鸣鸟。
[啁哳]：形容鸟鸣声细碎繁密的样子。
[塞管]：即塞外的芦管，是古代北方的一种吹奏乐器，此处代指哀怨的乐声。

这是一首咏物兼抒怀的词作，借咏早梅寄寓故国故人之思，含蓄深沉，清雅有味。

上片纯从早梅落笔，先以碧溪疏竹勾勒出清幽的生长环境，点出早梅开放的时节，再以美人绿珠作比，将早梅半开含羞的娇态写活；“月香传瘦影，露脸凝清泪”一句更是将梅花清雅脱俗的神韵描摹得形神兼备，末句以俗花衬早梅，对比中突出了梅花凌寒独立的品格。

下片即景生情，由眼前早梅雪景转入忆旧抒怀，雪行忆旧村，鸟鸣惊旧梦，将写景、叙事、抒情融为一体，末句“旧愁归塞管，远恨潇湘水”将抽象的愁恨具象化，最后以“望江南，故人家万里”收束，把对故人的思念、对故国的眷恋融合在一起，余味悠长，不着痕迹地展现了南宋遗民潜藏心底的家国之痛，咏物不粘于物，抒情含蓄不露，艺术造诣很高。