隠隠钟犹度，依依岚欲昏。

站在荒城之上纵目远望，落日斜映着城楼谯门。
远处钟声隐隐传来，山间雾霭朦胧，天色渐渐转昏。
风霜之中此处不是我的故乡，只有秋原之上长满禾黍。
极目远眺后归来已是傍晚，我这满怀心事能和谁讨论。

[骋望]：纵目远望。
[落景]：指落日余晖，“景”古同“影”。
[丽谯门]：指建有鼓楼的雄伟城门，此处泛指城楼。
[依依]：朦胧隐约的样子，形容山间雾气轻柔迷离。
[岚]：山间弥漫的雾气。
[禾黍]：泛指谷物，此处暗用《诗经》“黍离”典故，暗含故乡故国之思。
[兹怀]：这份心怀，这份感慨。

这是一首情景交融的五言纪游律诗，结构谨严，意境沉郁，抒情含蓄深沉。

开篇直接点题，以“荒城”“落景”两个开篇意象，立刻营造出苍茫清冷的登高氛围，笼盖全诗。颔联承接写景，从听觉写钟声隐隐，从视觉写岚色昏沉，视听结合，将黄昏时分黯淡朦胧的氛围烘托得恰到好处，自然引出后文抒情。

颈联直接转笔入情，点出“非故里”的羁旅身份，满目禾黍的秋原之景，暗合黍离之思，将怀乡之感含蓄道出，不露痕迹。尾联以“兹怀谁与论”的反问收束，将孤怀难遣、知音难觅的怅惘之情推向终点，留有余味。

全诗语言质朴凝练，层次清晰，既有写景的画面感，又有抒情的深沉感，体现了朱熹诗歌除理趣之外，苍凉沉郁的另一风格特点。