清晨从华丽闺房中醒来，掀开帘幕，只见满地都是飘落的春花。
春风仿佛懂得我心中的心意，想要把花儿吹落到我居住的西家。
原诗文
收起代人乞花
绣户朝眠起，开帘满地花。
春风解人意，欲落妾西家。
春风解人意，欲落妾西家。
译文
收起注释
收起
[绣户]：雕绘华美的门户，古代多用来代指女子的闺房。
[解人意]：懂得人的心思心意。
[妾]：古代女子对自身的谦称。
[西家]：这里指诗中女子所居住的地方。
[解人意]：懂得人的心思心意。
[妾]：古代女子对自身的谦称。
[西家]：这里指诗中女子所居住的地方。
赏析
收起
这首小诗篇幅短小，却构思精巧，极有含蓄蕴藉之美。诗人用代言体的写法，把闺中女子爱花乞花的娇憨情态写得鲜活灵动。
前两句平铺直叙，从清晨醒来看见满帘落花起笔，平淡自然之中就带出了春日花落的氛围感，暗合女子惜花的情绪。后两句妙用拟人手法，将春风人格化，不说自己想要落花，却说春风懂得自己的心意，特意要把花儿吹落此处，把女子想要得到落花的心思写得含蓄婉转，语浅情深，余味悠长。
前两句平铺直叙，从清晨醒来看见满帘落花起笔，平淡自然之中就带出了春日花落的氛围感，暗合女子惜花的情绪。后两句妙用拟人手法，将春风人格化，不说自己想要落花，却说春风懂得自己的心意，特意要把花儿吹落此处，把女子想要得到落花的心思写得含蓄婉转，语浅情深，余味悠长。