扬州花市进芳菲。

浓绿的树影森森，映照着园林中的亭台，南风吹来，初带清爽细微的气息。
扬州花市送来了芬芳美丽的牡丹。
千万朵花瓣已然绽放，翠绿如玉的叶片衬着繁茂的枝条。
这本就是诗人高雅的赠花美意，借着花王牡丹的香气留存美好风姿。
在翠绿嫣红的花丛深处陈设筵席，捧起华美的酒杯。
不妨尽情沉醉欣赏，上天让我们留住这明媚的春日光辉。

[台榭]：泛指园林中修建的亭台楼阁，台指高台，榭指建在高台上的临水木屋。
[清微]：指清凉细微的和风气息，此处形容南风清爽宜人。
[芳菲]：本指花草的芳香，这里代指芬芳美丽的牡丹花。
[花王]：古人将牡丹尊为花中之王，此处即指牡丹。
[瑶卮]：美玉制成的酒器，这里代指华美的酒杯，也泛指美酒。
[绊春晖]：绊在此处意为留住、挽留，春晖指春日的美好光景。

这首咏牡丹词层次清晰，笔法清新自然，从环境烘托到形态刻画，再到宴赏抒怀，层层递进，浑然一体。开篇先铺写赏牡丹的环境，绿树浓荫掩映亭台，南风送凉，营造出闲雅清和的春日氛围，为牡丹的出场做了柔和的铺垫。

接着刻画牡丹盛放的姿态，"丝头开万朵，玉叶衬繁枝"用工整的对句，从花朵到枝叶，素净简淡的用词就写出了牡丹花开的繁盛丰美，形神兼备。下片转入抒怀，点出赠花的文人雅意，最后结出沉醉赏春的意趣，直接抒发了对牡丹的喜爱，对春日美好时光的留恋，意蕴浅近却情致悠然，是宋代咏物小词中颇具风致的作品。