原诗文

收起

皇帝閤春帖子 其二

胡宿 · 宋代

苍玉新旂祀木神,今朝太皡始司春。
农躔渐觉星辰正,寿历长随日月新。

译文

收起
用苍玉装饰的新旗祭祀春神木帝,从今日起太皡开始执掌春令。
对应农时的星象渐渐归位端正,帝王寿数国运永远随日月更新。

注释

收起
[旂]:古代绘有蛟龙纹饰的旌旗,此处指祭祀所用的仪仗旗帜。
[木神]:五行学说中春对应木,因此木神即春神,此处指青帝太皡。
[太皡]:亦作太昊,传说中的上古帝王,被五行学说尊为春神,执掌春季时令。
[农躔]:躔指日月星辰运行的轨迹度次,农躔指对应农时的星象位置,古代依星象安排农事。
[寿历]:指帝王的寿数与王朝的国运历数,此处是为帝王颂祝的用语。

赏析

收起
这首应制春帖子词风格庄重典雅,完全契合皇帝阁的身份定位,分寸得体。

开篇两句直接点出立春祭祀春神的国家礼制,起笔雍容正大,紧扣节令主题。后两句即景生情,先说春回大地后星象正位,暗含农时有序、天下太平的祝愿;收尾一句将春日万象更新的意象,巧妙转化为对帝王长寿、国运绵长的颂祝,不着痕迹,应制而不谄媚,兼具节令之美与颂圣之体,是春帖子中的佳作。

胡宿的其他名句

收起