患病的双眼因为你（瓶梅）得以重获清明，你依旧风骨清奇，照得人身心清爽明净。
要请谁去转告掌管花事的神女，让你长久开放，陪伴我度过整整一生。
原诗文
收起瓶梅
病眼因君得再明，依前风骨照人清。
凭谁说与司花女，伴我长开过一生。
凭谁说与司花女，伴我长开过一生。
译文
收起注释
收起
[病眼]：患病衰弱的眼睛，此处指作者因年老或疾病视力不佳。
[君]：对对方的尊称，此处指瓶中所插的梅花。
[风骨]：刚健清奇的品格气概，此处用来形容梅花脱俗高雅的气质。
[司花女]：即司花女神，传说中掌管百花开放的神女。
[君]：对对方的尊称，此处指瓶中所插的梅花。
[风骨]：刚健清奇的品格气概，此处用来形容梅花脱俗高雅的气质。
[司花女]：即司花女神，传说中掌管百花开放的神女。
赏析
收起
这是一首托物言志的咏梅小诗，构思十分巧妙。开篇不说作者爱梅，反倒说梅疗愈了自己昏花的病眼，将人与梅的亲密关系一下拉近，紧接着点出梅花不随世改的清劲风骨，既写梅也暗喻作者自身不改气节的品格。
后两句宕开一笔，向司花女神祈愿，希望梅花能长开相伴，直白道出了作者厌倦世俗纷扰，向往清幽高洁生活的人生志趣，全诗将梅的品格与作者的人格融为一体，语言浅近却情韵深长。
后两句宕开一笔，向司花女神祈愿，希望梅花能长开相伴，直白道出了作者厌倦世俗纷扰，向往清幽高洁生活的人生志趣，全诗将梅的品格与作者的人格融为一体，语言浅近却情韵深长。