封人祝望尧云了，归路蔼欢声。

为君王祝寿礼成之后，归途上满是欢乐的笑声。
不妨等到明日，开设筵席欢声笑语，姑且庆祝寿诞新生。
官职清闲年岁已高身体尚且康健，优秀的子孙更挤满门庭。
举起酒杯共贺寿辰，任凭今夜一醉方休，哪会怕夜深参星横斜天已将明。

[封人]：本为周代掌管边境疆界的官员，此处指前来为君王祝寿、也为词人贺寿的地方官吏。
[尧云]：原指帝尧时代的祥云，后用来代指帝王的恩泽圣德，此处用以称颂君主。
[兰玉]：古代对他人优秀子弟的美称，此处指词人自己的子孙后辈，赞其成才出众。
[参横]：参星横斜，是夜深天将破晓的典型星象，参是二十八星宿之一。
[从教]：任凭，听任，是唐宋诗词中常用的口语化表达。

这首自寿词跳出了传统寿词阿谀奉承、堆砌吉语的俗套，全词流淌着知足自适的生活意趣，风格恬淡豁达。

上片开篇写祝寿礼成后归途满是欢声，先点出热闹祥和的祝寿氛围，随后转笔说不妨延后开筵、从容庆生，笔调松弛自然，全然没有俗事应酬的局促感。下片铺叙词人晚年的生活现状：身闲官稳，老而康健，更兼子孙成材、满门兴旺，将凡人晚年最可珍视的福气娓娓道来，平实动人。

结尾三句“持杯为寿，从教夜醉，谁怕参横”是全词的点睛之笔，将词人不计流年逝去、放旷享受当下的乐观心境全盘托出，没有迟暮之年的衰飒之感，唯有历经宦海沉浮之后回归本真的从容坦然，读来亲切自然，余味悠长。