心厌乱蝉专美荫，目随高鸟度晴空。

天边残霞脉络分明，颜色深浅交错泛红，阵雨带着凉意吹来，助长了舒爽的好风。
心中厌烦乱蝉独占了树荫聒噪，目光追着高飞的鸟儿飞过澄澈晴空。
我此身尚且能够置身功名利禄之外，生计琐事却还是缠绕在思虑之中。
一直坐到夜深明月缓缓升起，秋声阵阵萦绕在梧桐树间。

[缕脉]：指云霞的纹理脉络，像丝线一样分明。
[挟]：携带着，裹挟。
[专美荫]：独占美好的树荫。
[生理]：此处指生计、谋生之事。
[念虑]：思虑、思绪。
[故故]：屡屡、阵阵，形容声音接连不断。
[遶]：同"绕"，环绕、萦绕。

这首诗将秋日晚晴之景与身世之感融为一体，情景交融，风格清淡自然，情感真切动人。

开篇首联直接破题，勾勒出雨后晚晴的开阔清爽图景：天边断霞纹理错落，红浓浅淡相宜，雨后凉风送爽，开篇就定下了澄澈舒爽的基调，点出"秋日晚晴"的题旨。颔联移情入景，以厌乱蝉聒噪、追高鸟晴空暗抒心志：蝉占美荫聒噪恰如世俗功名对人的打扰，高鸟展翅翱翔于晴空正是诗人向往的自在开阔境界，景中藏情，不着痕迹。

颈联转而直抒胸臆，道出诗人退居后的真实心境：虽已超然将自身放在功名之外，却仍不免为生计日常思虑，写出了封建士大夫退隐后无法全然忘怀世俗的真实矛盾，不伪饰不空谈，十分真挚动人。尾联以景结情，收束全诗：坐至夜深月出，秋声阵阵绕梧桐，将一片恬淡清寂的心境融入清幽的秋夜之景，含蓄蕴藉，余韵悠然。