近市招医士，空庖督爨奴。

到市镇去延请医生，空荡的厨房还要催促烧火仆役备炊。
腥膻荤食尚且可以断绝，治病的药物怎么能够缺少呢。
既要准备好猫的食物，还得添续喂马的草料。
早晨起身百种需求都短缺，唯独让我高兴的是能见到我的孩子。

[空庖]：空荡的厨房，指家中缺粮少菜，食材匮乏。
[爨奴]：负责烧火做饭的仆役，爨本义为烧柴煮饭。
[膻荤]：指腥膻的肉类荤食。
[药饵]：泛指药物，饵本指服食的食品，此处作药品解。
[营]：筹措、准备。
[马刍]：喂马的草料，刍指喂牲口的草。
[晨兴]：早晨起身、早起。
[吾雏]：我的孩子，指作者的幼子。

这首诗以纯粹的写实笔法，写出了古代失意文人清贫窘迫的日常生活，极具真实的生活质感。

全诗前七句层层铺叙，逐一罗列晨起后家中的种种需求：延医备炊、缺荤需药、猫要食、马要草，层层推进，把处处短缺、捉襟见肘的窘迫感渲染得十分饱满。

结尾一句陡然一转，在所有物质需求都缺憾的处境里，点出天伦之乐带来的满足：百需皆缺，唯独见到亲子的欣喜，是任何物质都无法替代的。这种欲扬先抑的手法，把贫寒生活中细碎的温情写得格外真挚动人。全诗语言质朴无华，完全不用雕饰，却在平实叙述中藏着深沉的生活感触，十分感人。