白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

剑门外忽然传来官军收复蓟北的捷报，刚听到这个消息我激动得涕泪横流沾满了衣裳。
回头看妻儿往日的愁容早已消失不见，我随手胡乱卷起诗书，高兴得几乎要发狂。
晴朗的日子里应当放声高歌纵情畅饮，趁着春光作伴正好动身返回久别的故乡。
即刻乘船从巴峡穿过巫峡，一路顺江而下直奔襄阳，最后转向洛阳。

[剑外]：指剑阁以南的蜀中地区，是诗人当时的所在地，因地处剑门关之外而得名。
[蓟北]：泛指唐代幽州、蓟州一带，今河北北部地区，是安史叛军的核心根据地。
[却看]：回头看。
[妻子]：古义指妻子和儿女，并非现代语义中专指男性的配偶。
[漫卷]：胡乱地卷起，形容喜悦至极、无心伏案读书的状态。
[青春]：指明媚的春季，并非现代语义中代指少年青年的人生阶段。
[巴峡]：位于今重庆以东的长江峡江地带，是当时从四川出川的必经水路。
[巫峡]：长江三峡之一，在今重庆巫山境内，以幽深秀丽的江景著称。

这首诗完全打破了杜甫一贯沉郁顿挫的创作风格，全篇情感如奔涌的江河一泻千里，没有丝毫滞塞。从乍闻捷报的喜极而泣，到阖家愁云尽散的狂喜，再到畅想纵酒高歌、伴春还乡的快意，最后以四个地名串联起飞驰的归程，节奏之快、情绪之饱满，几乎能让读者直接触摸到诗人狂喜的心跳。

全诗对仗精工却毫无雕琢痕迹，后两句“即从”“便下”的承接，将巴峡、巫峡、襄阳、洛阳四个相距千里的地名无缝串联，形成了风驰电掣的流动感，把诗人归心似箭的心情写到了极致，千百年来始终是表达家国情怀与胜利喜悦的千古绝唱。