五台秋雪外，一钵几年归。

五台山的秋雪飘落在远山之外，你持着食钵修行多年如今将要归去。
如今天下有名的寺院数不胜数，真正的高僧像你这样的却十分稀少。
万重青山供你穿着破草鞋随意游历，九月的寒天你仍能耐得住单薄的葛衣。
想来你一定会记得我们曾同穿南山山麓，一同聆听秋叶飘落的细碎声响。

[上人]：古代对持戒精进的僧人的尊称。
[钵]：僧人所用的食器，常代指僧人的修行生涯。
[屩]：读音为juē，指草鞋。
[单絺]：絺读音为chī，指细葛布，单絺即单薄的葛布衣。

这首诗结构严谨，完全符合五言律诗的格律规范，首联点出送别对象的去向与修行经历，颔联直接抒发对起上人高洁品行的赞许，颈联用两个细节刻画僧人苦行的风骨，尾联落笔于二人相交的情谊，余韵悠长。

全诗用词质朴凝练，没有浮华的修饰，“破屩”“单絺”两个意象精准勾勒出高僧不慕物质、一心修行的形象，尾联“同听落叶飞”以动衬静，既写出了山林中的禅意氛围，也暗含了送别时的不舍与对日后重逢的期许，意蕴深厚，耐人寻味。