燕子今年掯社来，翠瓶犹有去年梅。

燕子今年赶着春社时节飞来，翠绿花瓶中插着的梅枝还存留着去年的余花。
我叮嘱着不必嫌恶杏花沾染俗态，不妨让它伴着春风一同绽放盛开。

[掯社]：掯，音kèn，此处为趁、赶的意思，指燕子赶在春社时节飞来，古时春社前后正是燕子北归的时节。
[翠瓶]：翠绿的花瓶，古人冬春时节常插梅枝入瓶赏玩。
[丁宁]：同“叮咛”，即叮嘱、嘱咐。

这首小诗构思别致，打破了传统文人雅俗对立的审美惯性，于日常小事中翻出新意，写得鲜活有趣。

开篇先写春社燕来、旧梅犹存，从去年延至今年，在不经意间带出时间流转的闲淡氛围。后两句是诗的核心立意：文人历来以梅花为清雅，以杏花为俗艳，诗人却偏偏跳出这个定势，说不必嫌杏花俗，要让它和旧梅一道在春风里开放。

这一句暗含了万物各得其所、不必强分雅俗的自然理趣，也体现了诗人闲居时平和包容的心境，语言浅近质朴却余味悠长。