两山鬬咽喉，群石矗牙齿。

两岸两山对峙，紧紧扼住江水的咽喉，江中群石林立，好似突出的牙齿。
过往行客心中满是愁绪，这处险滩横亘江流，吞没了滚滚江水。

[斗]：同“鬭”，指两山对峙，互相扼制，如同争斗相搏。
[矗]：直立、高耸的样子，此处形容群石露出水面林立的状态。
[横吞]：指险滩横亘江流，吞没江水水势，形容滩石占据航道的险峻形态。

这首五言小诗最突出的特点是比喻生动，炼字劲健，仅用二十字就写出了金口险滩的形神。开头两句连用两个生活化的比喻，将两山对峙比作扼住咽喉，群石林立比作长出牙齿，把抽象的险势转化为可感的形象，险峻压迫之感扑面而来，极具张力。

后两句由景入情，先点出过往行客的愁绪，以人的主观感受侧面烘托滩险，最后以“横吞一江水”收束全篇，写出险滩夺水的磅礴气势，将地貌的险峻、行旅的忧惧融为一体，用语质朴却力透纸背，读完让人如亲临险滩，感受到江水奔涌的压迫感。