古木浮寒雾，空山入夕阳。

我倚靠着江亭眺望良久，郊野的暮色已经变得一片苍茫。
古老的树木上浮着清冷的雾气，空旷的山谷笼罩着西沉的夕阳。
江水载着昨夜留下的月影流淌，晚风已经催生出清晨的白霜。
我暗自好笑那水边垂钓的人，为了捕鱼也让自己终日奔忙。

[凭望]：凭栏眺望。
[暝苍苍]：暝，昏暗之意。苍苍，形容暮色中郊野旷远迷茫的样子。
[垂纶]：指垂钓，纶是钓鱼用的丝线，后世也常用垂纶代指隐居出世。

这首诗是一首精致的写景抒怀五言律诗，结构工整，意境清冷悠远。开篇首联破题，直接点明观景的地点、状态，开篇就营造出苍茫空阔的暮色氛围，笼盖全篇。

颔联和颈联都是工稳的写景对仗，层次分明：由近及远，从眼前古木寒雾，到远处空山夕阳，再拓展到水流、风声，把秋日傍晚的清冷寂寥质感刻画得入木三分。其中颈联「水流前夜月，风作早来霜」更是神来之笔，将时空交错的细微感受融入写景，暗含了时光推移、时序轮转的淡淡感喟，笔致清淡而意蕴深长。

尾联由景入情，宕开一笔，以对垂钓者的淡淡一笑收束，暗含了诗人对世人终日奔忙的反思，也透露出自己对闲散自适人生境界的向往，余味悠长，不着痕迹。整体语言质朴自然，意境旷远清冷，是南宋江湖诗派写景诗的上乘之作。