几年诗骨雪槎牙。

多年来我的诗心风骨被霜雪打磨得棱角嶙峋。
烟霞山水已成了我改不掉的癖好。
这便是我晚年的生活生涯。
如今我已是五十八岁的老人，想来此事既值得欣喜也可叹嗟。
忽然想起香山居士白居易的话语，不禁失笑，和他相比我不过差了些许。
荒寒清寂的梅园里，月光斜照着枝桠横斜。
短短的篱笆横斜遮挡。
那里便是山野人家。
无论枝北还是枝南，总该有两三朵梅花绽放。
我紧关竹门传话给访客，我哪得空闲应酬，一切都随他去吧。

[诗骨]：原指诗歌的风骨格调，此处也指诗人自身的品格风骨。
[槎牙]：同“槎枒”，形容错落不平、棱角突出的样子，此处形容人饱经风霜后瘦硬嶙峋的状态。
[痼烟霞]：痼本指顽疾，此处指沉迷山水烟霞，成为改不了的癖好。
[香山居士]：唐代诗人白居易的自号，此处指白居易。
[梅坞]：指栽种梅树的低洼之地，也泛指梅园。

这首词是晚年方岳的自画像，风格质朴自然，毫无雕琢痕迹，将隐居闲居的旷达心境写得真切动人。

开篇三句短短十五字，就勾勒出诗人饱经世事打磨、烟霞成癖的晚年形象，“五十八翁，堪喜亦堪嗟”一句，平实自然，道尽历经人生起伏后复杂难言的心境，有对身世的慨叹，也有得享闲居的欣喜，情感含蓄而饱满。

下阕转笔写景，荒寒梅坞、斜月横枝、短篱野家，寥寥数笔就勾勒出一幅清寂淡雅的乡野隐居图，“枝北枝南，须有两三花”暗点梅花品格，寄托了诗人不随流俗的高洁志趣。

结尾三句“紧闭竹门传语客，那得暇，尽由他”，活脱脱画出诗人谢绝应酬、闭门自适的萧散形象，将那种不问世事、安享自在的旷达心境表现得跃然纸上，全词语浅情深，余味悠长。