岭水东西分，终亦归同流。

历经艰险实在让人心生畏惧，登上高处应当稍作停歇。
山岭上的水向东西两个方向分流，最终也会汇聚同入江流。
随行的仆从彼此亲昵相称，借来灶火点燃枯柴做饭。
每走五里路就饮一杯酒，姑且用来为这次游历增添乐趣。

[臧获]：古代对奴婢的贱称，这里指诗人随行的仆从。
[尔汝]：古代尊长对卑幼的称呼，引申为彼此亲昵、不讲虚礼的称呼。
[枯槱]：枯死的树枝，可作为燃料使用。

这首诗风格质朴平易，完全以白描手法写行旅途中的日常场景，没有华丽的辞藻修饰，却充满鲜活的人间烟火气。

前两联既写登山行路的真实体验，又暗含通透的哲理：水流虽然分流东西，最终仍会同归江河，正如同人生际遇各有不同，终究逃不开相似的归宿，寥寥数语就道出了诗人经历世事沉浮后的洞见。

后两联落笔于微小的生活细节，写仆从相处的轻松随意、沿途酌酒的闲适意趣，将行旅的艰辛消解在从容的心态里，展现出诗人随遇而安、苦中作乐的豁达胸襟，平淡的文字里藏着深厚的人生况味。