短艇波横随暮霭，遥岑雨歇看朝隮。

门前仿佛全是清幽的浣花溪，深居巷中竟让人疑心此处就是雅静的碧鸡坊。
短舟横卧水波之上，伴着傍晚的雾霭，远山雨后初晴，能看到清晨升起的彩虹。
聪敏的仆人会外出买酒，年幼的孩儿也懂得浇灌菜园田畦。
想要作一首郊居诗追仿沈约的文笔，只担心会像前人那样，把雌霓的读音误读错了。

[浣花溪]：位于四川成都，唐代诗人杜甫曾于此隐居，此处借指清幽的水乡溪居。
[碧鸡]：即碧鸡坊，汉代成都的名胜坊区，此处借指清幽雅致的居所。
[暮霭]：傍晚时分的云雾雾气。
[遥岑]：远处的小高山。岑，指小而高的山。
[朝隮]：清晨雨后出现的彩虹，隮本义指彩虹。
[髯奴]：泛指侍仆人奴。
[灌畦]：浇灌菜园，畦指划分整齐的菜田。
[沈约]：南朝梁著名文学家，曾作《郊居赋》描写自己的郊居生活。
[雌霓]：指彩虹中颜色较淡的副虹，沈约《郊居赋》有‘驾雌霓之连卷’句，当时有人误读其音，诗人此处用此典自谦才疏。

这首诗典型体现了江西诗派用典工稳、语淡意浓的特点，结构整饬，意蕴悠然。

开头两句即借用成都浣花溪、碧鸡坊的典故点题，既写了居所的清幽雅致，也暗透出诗人追慕前贤闲隐生活的意趣，用典不着痕迹。

中间两联一景一俗，相映成趣：颔联写溪上晨昏，短艇暮霭、远山晴虹，勾勒出恬淡旷远的郊野意境；颈联转写日常家事，仆人沽酒、稚子灌园，平凡小事写来充满安稳的烟火气，质朴动人。

尾联再用沈约《郊居赋》的典故，紧扣主题，语带诙谐，以自谦才不及人的口吻收束全诗，余味悠长，将诗人安于贫贱、寄情田园的恬淡心境表现得浑然自然。