伊昔宅关辅，门闾萃冠盖。

从前我居住在京畿关中，门前汇聚了无数达官贵人。
当年停杯邀约天上明月，胸中意气温和又安详。
如今春风吹落到江南江城，岁月消磨已经改变了容颜鬓发。
清扫整治出二亩田地，身披羊皮袄亲自打柴躬耕。
抬头看今夜圆月当空，哪里还有往日的赏心乐事。
烟雾笼罩的村落箫鼓声杂，乡野祠堂中乐器声阵阵传来。
我哪能跟随孩童嬉游喧闹，不如好好还清欠下的睡债。
睡梦中起初惊闻釜中水声如雷鸣，转瞬又化作浪涛拍击大海。
这并非我的命数生来困厄，能得长久安闲本就是造物的安排。
我已经拿定了平生的主意，不需要再劳烦占卜问卦了。

[关辅]：指关中京畿地区，这里代指北宋都城汴京一带。
[冠盖]：古代官员的冠服和车盖，这里代指达官贵人。
[蔼蔼]：这里形容意气温和祥和的样子。
[搜狝]：本指狩猎，引申为岁月消磨、冲刷侵蚀。
[粪除]：清扫、整理，这里指整治田地。
[望舒]：神话中为月亮驾车的天神，后代指月亮。
[蓍蔡]：蓍草与龟甲，古代用来占卜吉凶，这里代指占卜问命。

这首诗以今昔对比开篇，将早年仕宦京华、门庭若市的风光，与如今退居躬耕、容颜改易的处境对照，道尽了人生际遇的浮沉变化，语浅而意深。

诗人抓住“元夕高卧”这个极具反差感的场景展开：外界是烟村箫鼓、嬉游热闹的节日氛围，诗人却独守清净、闭门高卧补睡，在闹与静的对比中，凸显出诗人不慕世俗、淡泊名利的襟怀，写得十分有趣。

结尾直抒胸臆，点明自己已经决定归隐，不需要再占卜问命，把顺适自然、安于贫贱的人生态度写得真挚恳切。全诗语言古朴苍劲，结构清晰，情感真挚，体现了李彭诗风清切质朴的特点。