斜风急雨，战退炎光一半。

立秋过后整整十日，早秋已经透出了清凉的模样。
斜风夹带急雨，把炎炎暑气退去了一半。
月光爬上纱窗，让人恍惚以为身在广寒仙宫。
平白无故那宋玉，无端生出纷乱的悲秋哀怨。
一年里最宜人的好光景，全都被这清朗秋光占尽了。
你且仔细想一想，今夜该如何排遣这好时光呢。

[广寒宫殿]：即神话传说中的月宫广寒宫，传说为嫦娥所居，此处用来形容月色清凉如水，宛若仙境。
[无端]：平白无故，没来由。
[宋玉]：战国时期楚国辞赋家，其名作《九辩》开篇即言“悲哉秋之为气也”，是古典文学中悲秋传统的代表性人物。
[占断]：占尽，全部占有。
[怎生]：宋元口语，意思是怎样、如何。

这首小令打破了古典文学中悲秋的固定基调，风格明快清新，语言浅白自然，别具生活意趣。

开篇直入主题，开门见山点明时节，直接点出初秋新凉的特点，随后写斜风急雨退去炎光，表述直白爽利，写出了暑气消解后的通透畅快。“月上纱窗，疑是广寒宫殿”一句，将清凉月色与仙宫意象相连，营造出空灵澄澈的清凉意境，十分传神。

下片宕开一笔，用宋玉悲秋的传统典故翻出新意，直言“一年好处，都被秋光占断”，直接抒发了对秋光的喜爱，彻底打破了悲秋的愁绪传统。结尾以“你且思量，今夜怎生消遣”的口语化问句收束，余味悠长，将文人闲对秋光的淡然意趣表现得淋漓尽致，全词没有雕琢痕迹，质朴自然，读来亲切有味。