教小玉添香，被翻宫襭。

微寒侵体，薄罗衣袖挡不住凉意。
叫侍女小玉再添些熏香，翻整过宫中制的衣襟。
兰制油灯的灯火忽明忽暗。
听得几声归雁的鸣叫，一帘透进淡淡月光。
心中情思翻涌，满是离别怅恨。
索要新作词作，字里行间依旧是诉说离别愁怨。
梦醒时分，肌肤暖润莹白如酥，整理鬓发时，宝鸳钗不小心折断。
满心凄切哀婉。
窗下描花绣活，翻出旧棋谱对弈，如今都成了无用虚设之物。
当年你我曾共结同心。
若要再次重逢，会是什么时候呢。
我怅然遥望姑苏台方向，你乘的征帆如今在哪里，只看见隐隐约约万重远山。
我裹着红绡衣袖，独自伫立默默无语，偷偷弹落了含悲的血泪。

[小玉]：原指吴王夫差之女，后多作为侍女的泛称。
[宫襭]：宫中制作的衣襟，襭代指衣襟。
[兰缸]：也作兰釭，指点兰膏的油灯，后泛指精致的灯具。
[酥凝]：形容女子肌肤莹润洁白，如同凝结的酥油。
[姑苏台]：春秋时吴王夫差建于姑苏山的台址，在今江苏苏州，此处泛指送别远人的地方。

这首词结构层层递进，从环境渲染到心境抒发，将闺中思妇的悲苦思念刻画得细腻动人。开篇从薄寒怯衣写起，用兰缸明灭、归雁鸣叫声、帘间微月几个清冷意象叠加，瞬间烘托出闺中独处的寂寥氛围，为全词定下哀怨的基调。

下阕转入今昔对比，从前相伴时描绣对弈的乐事，如今都成了无人共赏的虚设，物是人非的怅惘扑面而来。煞尾“独立无言，偷弹泪血”一句收束全词，无声的悲泣比放声痛哭更有冲击力，将女子隐忍深沉的思念与绝望刻画得入木三分，余味悠长。

全词用语雅致含蓄，代言体的运用让情感表达更加真切自然，没有直白的呼号，却将刻骨的相思写得动人至深，是宋代闺怨词中的上乘之作。