实不如华谩秾艳,秋霜谁觑海棠梨。

—— 方回海棠花

原诗文

收起

海棠花

方回 · 宋代

锦城春色万人迷,饭颗无心著品题。
实不如华谩秾艳,秋霜谁觑海棠梨。

译文

收起
锦官城的春色引得千万人为之沉醉,我乏诗才无心为海棠好好品题吟咏。
其实秾艳繁花远不如结实有用,秋霜降后又有谁会留意海棠结成的果实呢。

注释

收起
[锦城]:即锦官城,今四川成都,古代成都海棠繁盛天下闻名。
[饭颗]:指饭颗山,语出李白《戏赠杜甫》“饭颗山头逢杜甫”,此处是诗人自谦才思迟钝。
[著品题]:著,这里指付诸行动,品题即品评、题咏。
[谩]:同“漫”,意思是空自、徒然。
[觑]:察看、留意,这里指关注。

赏析

收起
这是一篇立意新颖的说理咏物诗,跳出了传统咏海棠只赏其春日秾艳的俗套,借海棠抒发生命价值之思,可谓别具手眼。

诗歌开篇先扬后抑,首句极写锦城海棠春色动人、万人倾慕的盛况,铺垫足够之后,次句以“无心著品题”宕开一笔,自然引出后文的议论。

后两句直接点出主旨,直言表层的秾艳繁华不过是虚浮表象,只有结出果实才是海棠真正的实用价值,而世人却只爱春日繁花,无人关注秋后的果实。诗人借海棠讽喻世俗,批判了世人只重表面浮华、不重内在实德的风气,也寄寓了自己历经沧桑之后重实轻华的人生追求,浅语深致,余味悠长。

方回的其他名句

收起