铜驼陌上新正后。

铜驼陌上农历新年刚过的时候。
春光里最风韵动人的景物，除了杨柳再没有其他。
惹起春日情思它比不上梅花，牵动离人愁绪却胜过酒。
司掌春天的东君特意对它偏爱纵容。
把它娇惯得腰肢纤细柔软。
谁说你从不为离事牵挂思量，为什么你的眉头总这样紧皱不展。

[铜驼陌]：原指洛阳城南著名的游赏送别胜地，后泛指春日游冶的繁华处所。
[新正]：指农历新年的正月。
[勾牵]：勾惹，引发。
[断送离人]：牵动离人的愁思，古人有折柳送别的传统，故有此说。断送此处为引逗、牵动之意。
[东君]：中国古代神话中司掌春事的神灵。
[撋就]：迁就，偏爱纵容。
[恁]：如此，这样。

这首咏柳词最突出的妙处是通篇不著一个“柳”字，却句句贴合柳的特质，咏物不粘不脱，意蕴含蓄深长。

开篇先点出地点与时节：铜驼本就是古人游冶送别的去处，新正过后正是春柳初生抽芽的时节，开门见山将柳树推为春日第一风流景物，定下全词灵动蕴藉的基调。次联用对比手法，将柳与梅花对照，点出柳的独特气质：它的情思不在于赏春，而在于离别，顺势点出折柳送别的文化传统，说柳牵起的离情比酒更浓，厚重有味。

下片转入对柳形态的描摹，全程运用拟人手法：将司春的东君写得有情有义，特意偏爱娇宠柳树，养得它腰肢纤细柔软，把柔婉低垂的柳条比作美人腰肢，形神兼备。末尾一句更是神来之笔，将初生卷舒的柳叶比作紧皱的眉头，再用反问收束，说柳树本就为人间离别牵愁，把物的形态与人的情感融为一体，巧妙自然，余味不尽。全词语言浅近生动，构思精巧，是宋代咏柳词中的别具一格的佳作。