柔性定胜刚性立,一枝还引万枝生。

—— 薛能新柳

原诗文

收起

新柳

薛能 · 唐代

轻轻须重不须轻,众木难成独早成。
柔性定胜刚性立,一枝还引万枝生。
天钟和气元无力,时遇风光别有情。
谁道少逢知己用,将军因此建雄名。

译文

收起
新柳看似轻柔,贵在内质不轻浮,众木难早发,唯有它最先长成。
它柔韧的本性定胜过刚硬强直,一枝先发便能引得万枝齐生。
天地凝聚中和元气本就柔和无力,恰逢春时风光更别有一番情韵。
谁说它少有人赏识重用,将军就因细柳营建立了赫赫雄名。

注释

收起
[天钟]:指天地凝聚汇聚。钟,意为汇聚、集中。
[元]:通“原”,意思是本来、原本。
[将军]:指西汉名将周亚夫,他曾驻军细柳营,因军纪严明深得汉文帝赏识,留下“细柳营”的经典典故。

赏析

收起
这是一首别具理趣的咏物诗,跳出了传统咏柳诗描摹情态、抒写离情的俗套,转而借新柳阐发人生哲理,立意新颖脱俗。

开篇两句破题,点出新柳“独早成”的特点,以议论开篇就不同凡响。颔联“柔性定胜刚性立,一枝还引万枝生”,巧妙化用道家以柔胜刚的哲学思想,既贴合柳树柔韧易生的自然特质,又蕴含深刻的人生思考,理趣盎然。

颈联转写新柳的情韵,说它禀受天地中和之气,逢春生发别有风情,衔接自然流畅。尾联收束全诗,用细柳营的典故,将柳树的特质与英雄功名联系起来,使全诗主旨得到升华,咏物、说理、用典融为一体,耐人寻味。

薛能的其他名句

收起