昔日狂秦事可嗟，直驱鸡犬入桃花。

当年残暴无道的秦王朝往事，实在让人慨叹不已，
百姓们赶着鸡犬，径直逃进了桃花漫山的桃花源避世。
直到如今，隐居的人都没有走出烟溪的山口，
千万年来溪水潺潺流淌，斜斜伸向远方不见尽头。

[狂秦]：指残暴无道的秦王朝。
[嗟]：慨叹，叹息。
[潺湲]：形容河水缓缓流动的样子。
[烟溪口]：指桃花源外云雾笼罩的溪水出口，异文作烟峦，指云雾缭绕的山峦山口。

这首小诗借古抒怀，立意浅淡却意蕴深沉。

开篇第一句“昔日狂秦事可嗟”直接破题，叹秦代暴政给百姓带来的灾祸，开门见山，直接点出桃花源典故的核心背景。第二句“直驱鸡犬入桃花”，勾勒出百姓仓皇避乱入山的画面，简洁生动，把乱世中百姓求生的状态写得鲜活自然。

最后两句以景结情，写桃花源千百年来依旧安宁，溪水潺湲斜流，与世隔绝，没有战乱侵扰。在恒久不变的山水画面中，寄托了李白对当时乱世的厌弃，对安宁和平生活的向往。全诗用典浑然，不着痕迹，语言质朴干净，余味悠长。