百年元易度，一日却难消。

忧愁与平常的忧思全然不同，想要得到真正的欢愉安乐还十分遥远。
人生百年光阴原本容易度过，眼前这孤单一日却格外难以排遣。
美玉不必强求一定要雕琢为礼用的圭璋，良桐即便沦为灶底烧残的余焦依然是良材。
我胸中情怀本来郁郁郁结，放眼远望之时心神却又飘然超脱。

[元]：同“原”，原本，本来。
[叵]：不可，不必。
[圭中必]：原指圭玉上系挂的丝带，此处代指将玉作为礼器的定制，引申为规范、功用要求。
[爨下焦]：即灶下烧残的桐木，典出焦尾琴的故事，蔡邕从烧火的桐木中取出良材制成名琴，后世用此典喻指历经磨难仍不失其质的良才。
[鬰鬰]：同“郁郁”，形容愁思郁结不舒的样子。

这首晚年述怀诗开篇不落俗套，没有泛泛抒写老年闲愁，而是点出“愁与忧全异，欢于乐尚遥”，含蓄道出诗人历经改朝换代后，那种不同于寻常忧思的特殊落寞怅惘，起笔沉郁。

颔联“百年元易度，一日却难消”是全诗的点睛之笔，将宏观的人生百年与具体的当下一日形成对比，道尽了晚年闲居孤寂，度日如年的真实况味，语浅意深，极具感染力。

颈联用典自然贴切，诗人以美玉不必强作礼器、良桐即便沦为爨焦依然是良材自比，含蓄表达了自己纵然身世坎坷，自身才性与操守始终不改的情志，用典不露痕迹，意蕴丰厚。

尾联收束全诗，写出了心境的转折：纵然胸怀本自郁结，放眼远望天地之时，心神却获得了超脱，将沉郁与旷达交织的复杂晚年心境和盘托出，余味悠长。