翠鬓佩明珂。

乌黑柔美的鬓发间，佩着明洁的玉珂。
轻舟渡过粼粼波纹。
你曾亲自来到我的梦中，聆听云间仙乐。
洞庭的清香，跟随着月影来到我身旁。
没有半分尘埃，敢沾污你柔软的罗衣。
正和梦中的情态韵致一样，比那时更添几分娇美。

[翠鬓]：指乌黑柔美的鬓发，多用来形容女子美发。
[明珂]：晶莹明亮的玉饰，珂本指马笼头的玉饰，此处泛指佩玉。
[涴]：读作wò，意思是污染、沾污。
[弓罗]：指质地柔软的丝罗衣物，弓用来形容罗料柔软弯曲的特质。
[风韵]：指风度韵致，多用来形容女子的情态姿容。

这首小词篇幅短小却意蕴空灵，以虚实相生的笔法写女神形象，韵味悠长。

开篇先从女神的服饰行迹写起，寥寥数笔便勾勒出人物出尘的外形轮廓，随后转入旧梦的回忆，将醒时所见与梦中印象自然相融。

“洞庭香、随月影来过”一句，将花香、月影、女神行踪融为一体，营造出缥缈空灵的仙境氛围，“无尘土、敢涴弓罗”一语，既写罗衣洁净，更暗点女神一尘不染的高洁品格，运笔空灵含蓄。

末句将梦中与醒时的风韵对照，点出女神的娇美动人，全词语言清丽雅致，没有浓艳雕琢，却将咏神之作写得情深韵远，余味不尽。