猛将谋臣气概盛大直冲云霄，振兴国家洗雪耻辱要建立非凡功勋。
因而想起卫国以琼瑶美玉回报恩义，更忆起吴国那支整肃精锐的军队。
原诗文
收起再和 其五
猛将谋臣气霭云，兴邦雪耻在奇勋。
因思卫国琼瑶报，更忆吴人组练军。
因思卫国琼瑶报，更忆吴人组练军。
译文
收起注释
收起
[气霭云]：指气概盛大，弥漫冲上云霄。霭，弥漫、盛大的样子。
[奇勋]：指非凡的功勋，此处指兴邦雪耻的伟大功业。
[琼瑶报]：典出《诗经·卫风·木瓜》“投我以木桃，报之以琼瑶”，指以贵重的礼物回报恩义，此处指知恩回报。
[组练军]：原指战车上士兵穿的组甲和步兵穿的被练，后用来代指精锐善战的部队。
[奇勋]：指非凡的功勋，此处指兴邦雪耻的伟大功业。
[琼瑶报]：典出《诗经·卫风·木瓜》“投我以木桃，报之以琼瑶”，指以贵重的礼物回报恩义，此处指知恩回报。
[组练军]：原指战车上士兵穿的组甲和步兵穿的被练，后用来代指精锐善战的部队。
赏析
收起
这首诗开门见山，开篇即直抒胸臆，将猛将谋臣的壮盛气概点出，直接点明兴邦雪耻的核心主旨，气势充沛，刚健有力。
后两句运用典故，紧扣家国主题，将报恩雪耻、整军兴邦的志向融入典故之中，含蓄深沉却立场鲜明。全诗没有柔靡之语，充满了南宋爱国士大夫的报国激情，风格雄健，主旨鲜明，体现了胡寅作为主战派大臣的家国情怀。
后两句运用典故，紧扣家国主题，将报恩雪耻、整军兴邦的志向融入典故之中，含蓄深沉却立场鲜明。全诗没有柔靡之语，充满了南宋爱国士大夫的报国激情，风格雄健，主旨鲜明，体现了胡寅作为主战派大臣的家国情怀。