问之谁何天鬻子，谪官东南数千里。

夜晚你在浔阳江头吹奏洞箫，旁若无人，声调正合节拍。
我问你是谁，你本是天纵之才，却被贬官到东南数千里之外。
当年江州司马白居易听闻琵琶尚且感伤泣下，你却独独怡然自得，奏响雅乐。
倘若能像这样从容游于世间，又哪里会为世间的荣辱生发忧喜呢？

[天鬻子]：指天所生养的天纵之才，这里夸赞王通叟天赋出众。鬻，音yù。
[谪官]：被贬谪降职的官员，此处指王通叟因事被贬官外放。
[司马泣琵琶]：化用白居易《琵琶行》典故，白居易被贬为江州司马时，在浔阳江头听琵琶女演奏，感伤自身贬谪遭遇，写下《琵琶行》，有“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”之句。
[宫征]：古代五音中的宫音与征音，此处代指庄重雅正的乐曲。征，音zhǐ。

这首送别诗不落送别感伤的俗套，以对比用典凸显主旨，立意超拔。

开篇直接勾勒场景，“浔阳江头夜吹箫，旁若无人声正调”十四字，就把王通叟从容超脱的风神勾勒出来，开门见山，人物形象呼之欲出。继而笔锋一转，借用白居易贬谪浔阳泣下沾巾的旧典，和王通叟“怡然奏宫征”的状态形成鲜明对比，一悲一喜，一抑郁一坦然，不用多余评价，友人豁达的胸襟已经跃然纸上。

结尾两句收束全诗，从友人的个人境遇推及普遍的人生处世态度，点明劝勉主旨：只要保有这般从容坦然的心境，就不会被外在的荣辱得失牵动心绪，议论平实却蕴含力量，既赞美了友人，也传递了通透旷达的人生观念，余味悠长。