招提密映晴岚起，沧海潜通夜气浮。

古木高耸参天，一湾碧水萦回，潮涨之时曲折水道足以停泊行舟。
寺院掩映在浓荫之中，晴日里山岚缓缓升腾，石湖暗通沧海，夜间水汽悠然浮荡。
盘中鲜红荔枝上桌，让我这北来客惊叹不已，席上供应赤蟳，才认出这就是南方炎洲。
我不禁疑惑，江南那些有名的贤士，为何不乘着木筏来此地纵情遨游。

[招提]：寺院的别称，原指佛教寺院，后沿用为寺院代称。
[晴岚]：晴日山林中升腾的雾气。
[赤蟳]：东南沿海盛产的一种海蟹，肉味鲜美。
[炎洲]：古代泛指南方炎热的地域，此处指作者所在的东南沿海地区。
[乘桴]：乘坐竹木小筏，出自《论语》，后多代指避世远游。

这是一首意境清新、意蕴深沉的纪游七言律诗，结构严整，层次分明。

开篇首联便勾勒出石湖院的整体环境：古木参天、水湾藏舟，既写出了此地清幽僻静的特点，也暗合了滨海之地的地理特征。颔联承接写寺院景致，招提掩映于晴岚，石湖潜通于沧海，夜气浮荡，营造出空灵悠远、静谧清新的氛围，禅意暗生。

颈联转入写当地风物，丹荔、赤蟳都是南方独有的物产，一个“惊”字精准点出作者北来客的身份，新奇之感中暗寓流落他乡的身世之感。尾联宕开一笔，以疑问作结，翻出一层新意，借咏江左名士不乘桴来游，暗抒了中原沦陷、有家难归的深沉感慨，将身世之悲与亡国之思融入纪游之中，含蓄蕴藉，余味悠长。

全诗对仗工稳，写景由远及近，情景交融，既有江西诗派炼字工整的特点，又不失自然流畅的风致，是宋代南渡纪游诗中的佳作。