嫩寒初透东风影。

潮湿浓云凝滞不动，溪桥四周一派清冷。
薄寒刚刚穿透东风留下的影痕。
桥下溪水潺潺流淌，水声悠长悠悠。
一枝寒梅伴着月光散发出幽幽清香。
人们怜爱梅花和旧日一般清雅依旧。
梅花却比赏花的人还要清瘦伶仃。
请不要独自倚靠那矮小的栏杆。
夜深霜重，寒梅正承受着刺骨寒冷。

[湿云]：凝滞厚重、带潮气的乌云。
[嫩寒]：初春时节轻淡的寒意，指乍暖还寒的凉意。
[怜]：怜惜，怜爱。
[凭]：倚靠，凭靠。
[栏干]：同"栏杆"，指桥畔的拦护设施。

这是一首含蓄蕴藉的咏梅小令，通篇未着一个"梅"字，却处处切中寒梅的风神，笔法空灵蕴藉。

上片侧重铺写环境，开篇以"湿云""冷桥""嫩寒"层层渲染，营造出清冷幽寂的春日氛围，末句"一枝和月香"将寒梅点出：寒梅傍溪，月色溶溶，暗香浮动，一幅清冷绝美的月下寒梅图呼之欲出。

下片将花与人对写，虚实相融，"人怜花似旧，花比人应瘦"一句，将花的清瘦与人的失意漂泊之感结合，花即是人，人即是花，不直接写自身贬谪之苦，只借花比人瘦暗传心绪，含蓄深沉。结尾"莫凭小栏干，夜深花正寒"，怜花亦是自怜，语浅情深，余味悠然，尽显苏轼咏物词的含蓄之美。