原诗文

收起

客况六言五首 其五

方回 · 宋代

大矣哉十二卦,有义有用随时。
世故蓍草万变,心事梅花一枝。

译文

收起
宏大啊十二消息卦,各有道义功用顺应时势变化。
人间世事如蓍草占卜般千变万化,我的内心情志就如一枝清雅梅花。

注释

收起
[十二卦]:即十二消息卦,古人将十二卦与一年十二个月相配,体现阴阳消长、随时变化的规律。
[蓍草]:古代用以占卜吉凶的草本植物,此处代指世事变化不定,难以预测。
[随时]:顺应时令、时势的变化而变化。

赏析

收起
这首六言绝句以说理起笔,先借卦象点明万物随时而变的天地规律,自然转入对自身心境的抒写,结构流畅自然。

全诗巧用对比手法:将“世故”的“万变”与“心事”的“一枝”对举,外界世事动荡万变,反衬出诗人内心的安定专一,反差强烈,立意鲜明。

结尾以“梅花一枝”收束全诗意旨,一语双关:既写出诗人心中不为外物所动的澄澈坚守,更以梅花的文化意象,象征自己在改朝换代的乱世中,不随波逐流、坚守高洁品格的志向,含蓄蕴藉,余味悠长。

方回的其他名句

收起