叹关河在眼、孰雌雄，兴废古犹今。

可叹眼前的关河江山，从古至今都在争论胜负，国家兴亡的更迭，从古至今不曾改变。
我试问中原故土如今在何处，只见千里范围黄沙漫漫，远处只剩平缓江水与平旷林野。
听闻中原百姓都唱着歌谣思念大宋，人人都怀着盼望王师到来的殷切之心。
遥想那里从孩童到老人，想到故国都涕泪沾满衣襟。
您有着高山流水般高雅的襟怀，不必亲手操弦弹奏，便如同见到虞舜时代的清和琴音。
□ 在绵长平直的官道上，四匹公马拉着车迅疾前行。
您访察民情、谋画筹度之后归来，姑且按住马缰缓行，此时已是年末，雪霜深重寒意侵人。
西湖风光正好，晴和风暖春日舒长，让我们一同畅快吟唱吴地的歌谣。

[孰雌雄]：分辨出胜负高下，此处指争夺天下谁胜谁负。
[讴谣思汉]：讴谣指民间歌谣，此处化用典故，指中原百姓思念宋王朝，如同汉初百姓思念汉室一样。
[望霓]：原指百姓盼望甘霖降雨，此处用来比喻中原百姓急切盼望王师收复故土的心情。
[垂髫戴白]：垂髫是孩童头发下垂的样子，代指儿童；戴白指老人头发变白，代指老人，此处泛指中原各个年龄层的百姓。
[骎骎]：形容马匹奔跑迅疾的样子。
[诹谋询度]：诹是咨询访问，指访察民情、商议谋划国家大事。
[光风迟日]：形容春日晴和美好的景象，光风指和暖的清风，迟日指缓缓推移的春日。

这首词打破了传统祝寿应酬词一味歌功颂德的旧套，开篇即从关河兴废落笔，将深沉的家国兴亡之感融入应酬之作，格局开阔，情感沉郁。

上片虚写中原，由眼前关河兴废联想中原故土，推想中原百姓日夜盼望王师恢复的心情，字里行间满是对故土的思念和对百姓愿望的体察，没有一句空泛的应酬语，反倒充满了现实关怀。

下片先称颂对方高雅的品格与政治抱负，再写出行巡察的情事，最后以西湖春日好景收束，在祝寿的同时，隐含了对将来恢复中原、共庆太平的美好期许，虚实结合，情真意切，将个人应酬与家国命运结合，提升了祝寿词的思想格调，余味悠长。