粗容破灶炊云子，可用芳筵佐雪儿。

懒得起身披衣出门已经迟了，今年最让人开心的是不必延请医师。
破陋的灶上简简单单煮上白米饭，哪里需要丰盛筵席佐以歌女劝酒。
喝醉之后写下的诗作大多都记不起来，睡梦中诵读《周易》全然没有疑惑。
雨过天晴清风舒爽园林幽深茂密，我独自站在清凉树荫里，直到午时过去。

[慵起]：懒得起身。
[云子]：古人对白米的雅称，此处指米饭。
[芳筵]：丰盛华美的筵席。
[雪儿]：本指唐代著名歌妓雪儿，后世泛指能歌善舞的歌女。
[了无疑]：全然没有疑惑。

这首诗描摹退隐闲居的日常场景，抒发了诗人安贫乐道的旷达心境，风格质朴平和，浑然天成。

首联直接点题，将“慵起”的散淡和“免招医”的朴素欣喜写得直白真切，道尽平凡生活的真味。颔联用自家清贫粗食对比富贵人家的华筵歌宴，不动声色间凸显出诗人不慕奢华、甘守清贫的人生追求。

颈联选取醉后忘诗、梦读周易两个细节，将诗人放旷散逸、通透达观的精神状态刻画得入木三分。尾联以景结情，雨晴风爽、清阴独立的画面，将自在安逸的心境融入清幽景物之中，余味悠长。全诗纯用白描，语言质朴如话，却将退隐生活的闲趣写得真挚动人。