淼淼望湖水，青青芦叶齐。

极目远眺，只见湖水浩渺无边，青青芦叶长得整齐茂密。
我满怀归家的心思，如今该归向何处，夕阳已经沉落到大江之西。
我把马歇在春草丛边，想要踏上远路却又迷失了方向。
谁能忍受得了子规鸟，一声声对着我不住地哀啼。

[淼淼]：形容水势浩大辽阔、烟波浩渺的样子。
[傍]：依傍，靠着，此处指歇马时停留在春草边。
[子规]：即杜鹃鸟，鸣声哀婉凄切，传统文学中其鸣声似“不如归去”，常用来触发离愁别绪与思乡之情。
[日没]：指太阳落山。

这首诗以情景交融的笔法，写出了逃亡诗人前途迷茫、有家难归的深沉悲愁，艺术上浑然天成，情真意切。

开篇以阔大之景起笔，浩淼湖水、青青芦叶，勾勒出旷远清冷的暮江图景，以开阔的外景反衬诗人内心的局促茫然，铺垫了凄清的抒情基调。颔联直接将归思与暮景结合，一句“归心落何处”的追问，道尽了诗人亡命漂泊、无家可归的怅惘，再以“日没大江西”的暮景收束，不言愁而愁情自现。

颈联“欲行远道迷”一语双关，既是写逃亡途中路途迷茫，更是写诗人人生前途、政治理想陷入绝境的心理迷茫，情景浑融，不着痕迹。尾联借子规啼鸣收束，子规声本就唤“不如归去”，诗人此时偏偏有家归不得，连声哀啼更将悲苦之情推向高潮，含蓄隽永，余味无穷。

全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢，将个人身世之悲、家国之思融入寻常景物描写之中，感染力极强，是李白晚期抒情诗的优秀作品。