投老无能千虑昏，归田浸久使令村。

年纪老去我已才尽无能，百般思虑都变得昏沉，归隐田园日久，已经习惯了乡野村居。
常常趁着月色散步，月光下自有三个身影相伴，难得有知己好友同聚，共饮一杯美酒。
溪水上涨淹没溪桥，只有隐士独钓水滨，雨水浸润山间小径，洗去了旧日甲胄留下的旧痕。
我客居在此早已不用奔波劳碌，总会有明亮的光芒照亮这被盆覆盖的黑暗角落。

[投老]：指垂老、到老，是诗人对自己晚年处境的自称。
[归田]：古代指辞官归隐田园，此处指诗人罢官退居乡里。
[三影]：指月下散步时，月光下形成的多重身影，化用古典咏影典故，写诗人独居情景。
[一樽]：一樽指一杯酒，樽是古代盛酒的器具。
[鞸痕]：鞸指刀鞘末端，此处代指兵器甲胄，鞸痕指诗人旧日为官从戎留下的痕迹。
[寓公]：原指失势后寄居他国的诸侯，后泛指闲居乡野的客居之人，此处是诗人自指。
[黔突]：出自典故“孔子无黔突，墨子无暖席”，原指因奔走事务而无暇安居，此处指诗人闲居不再奔波劳碌。
[覆盆]：指扣覆的盆，比喻不见天日的处境，既可指蒙冤，也可指偏僻僻远的隐居之地。

这首诗是洪适晚年退居言志之作，整体风格平和淡远，情感层次丰富，毫不单薄。开头两句直接破题，自叙晚年近况，说自己年老归隐，已经习惯乡居生活，开篇平实质朴，直接点明自身退隐的身份与状态，开门见山，毫不做作。

颔联转写乡居日常，月下独步成三影，难得友人共饮，淡淡一笔就写出了退居后少有人知、少有人伴的寂寥，情景交融，凝练自然，没有刻意雕琢的痕迹。

颈联转向写景，溪桥涨水，山径雨洗，既精准描摹出江南乡居雨后水涨的自然景物，又暗合心迹：洗去旧日为官从戎的尘迹，说明诗人归隐的心意已然笃定，景中含情，余味悠长。

尾联翻出新的意境，全诗情感在此转折：诗人说自己虽闲居不仕，但仍相信会有容光照亮覆盆，既写出了对自身境遇的期许，也暗透出内心并未完全忘情于世，让全诗跳出了一般隐逸诗的单一闲适，拥有了更厚重深沉的情感层次。