秋日的阳光没有遍洒长空，秋云聚散自在忽明忽暗。
枯黄的树叶飘落在衰草之上，聒噪的蝉鸣如今已经彻底消歇。
天地催成秋意的功业刚刚完成，草木却依旧满是怨恨憔悴的模样。
有志之士见此景触动了平生怀抱，长长叹息忍不住落下清泪。
原诗文
收起秋日
秋日不照天，秋云自明晦。
脱叶下衰草，蜩蝉事今退。
天地功方成，草木犹怨顇。
志士感所怀，长吁下清泪。
脱叶下衰草，蜩蝉事今退。
天地功方成，草木犹怨顇。
志士感所怀，长吁下清泪。
译文
收起注释
收起
[明晦]：指明暗变化，此处形容秋云忽聚忽散，天色忽明忽暗的状态。
[蜩蝉]：即蝉，夏末秋初时蝉鸣最盛，秋深后便逐渐消歇。
[怨顇]：怨恨憔悴，“顇”同“悴”，指草木枯槁的状态，此处暗含情感投射。
[长吁]：长长地叹气。
[蜩蝉]：即蝉，夏末秋初时蝉鸣最盛，秋深后便逐渐消歇。
[怨顇]：怨恨憔悴，“顇”同“悴”，指草木枯槁的状态，此处暗含情感投射。
[长吁]：长长地叹气。
赏析
收起
这首诗打破了传统悲秋诗流连细碎景物的写法，开篇就从宏观视角勾勒秋日晦暗萧索的整体氛围，格局开阔沉雄，契合王令一贯刚健质朴的诗风。
全诗将自然节律与个体情感相对照，看似写草木对秋意的怨愤，实则是诗人自身怀才不遇、壮志难酬的情感投射，结尾两句直抒胸臆，将沉郁的情绪推向顶点，情感真挚厚重，有着极强的感染力。
全诗将自然节律与个体情感相对照，看似写草木对秋意的怨愤，实则是诗人自身怀才不遇、壮志难酬的情感投射，结尾两句直抒胸臆，将沉郁的情绪推向顶点，情感真挚厚重，有着极强的感染力。