自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田。

我已经对人生作出了断，不必再向上天追问命运，幸好杜曲还有我栽种桑麻的薄田。
所以我打算搬迁到南山边上居住。
我愿穿上短衣，单人匹马追随着李广，观看射杀猛虎，就这样度过剩余的残年。

[自断]：此处指对自己的人生道路作出最终判断、了断。
[杜曲]：古地名，位于唐代长安城南，是杜氏家族世代聚居之地，杜甫在此置有田产。
[南山]：指长安城南的终南山，汉代李广闲居时曾在此射猎。
[李广]：西汉名将，骁勇善射，一生不得志，晚年闲居时仍常进山射猎，作者借用典故自比失意处境。

这首诗是杜甫失意之后直抒胸臆的名作，以刚健拗折的笔调抒发沉郁愤懑之情，在组诗中收束主旨，情感最为浓烈。

开篇一句“自断此生休问天”劈空而来，将政治失意后的绝望不平和盘托出，“休问天”三字看似决绝旷达，实则饱含对天道不公的无声愤懑。结尾借用李广射虎的典故，将自己不得志的处境与汉代名将的遭遇契合，“短衣匹马”的形象塑造，鲜活展现出诗人英雄失路、不甘又无可奈何的落寞，把一腔郁勃之气寄托在归隐射猎的表述之中，沉郁顿挫，余味深长。