老柳如龙寿千百,独全煨烬傲清波。

—— 洪适古柳

原诗文

收起

古柳

洪适 · 宋代

异时古木蔽岩阿,去盗来兵厄斧柯。
老柳如龙寿千百,独全煨烬傲清波。

译文

收起
昔日古老的树木遮蔽着山坳,却因盗贼往来兵祸连连,尽数遭了砍伐的厄运。
这棵老柳形态如龙,已经存活千百年,唯独在劫火中保全,傲然挺立在清波之畔。

注释

收起
[岩阿]:山的曲折处,泛指山坳、山林。
[厄]:遭受厄运,这里指遭遇砍伐之灾。
[斧柯]:本指斧柄,此处代指斧头,借指砍伐行为。
[煨烬]:燃烧后的灰烬,此处指战火焚烧后的劫余。

赏析

收起
这是一首短小精悍、托物言志的咏物绝句,运用对比手法凸显主旨,意蕴深厚。

前两句先铺陈背景:昔日整片山林的古木都遮蔽了山坳,最终却尽数毁于兵祸盗贼的砍伐,大面积的毁灭为后句古柳的出场做足了铺垫,形成强烈的反差。

末句“独全煨烬傲清波”,将老柳历经劫火依然傲然挺立的姿态刻画得入木三分,既生动赞美了古柳顽强不屈的生命力,也暗寓了诗人身处乱离之世,坚守气节、不屈不挠的人生追求,咏物与言志自然融为一体,没有生硬雕琢的痕迹,称得上是咏物诗中的佳作。

洪适的其他名句

收起