绿秧平，烟树远，村落声喧，凫雁归来晚。

嫩绿的秧苗长势齐整，烟霭中树影遥遥渐远，村落里人声喧嚷，水鸟凫雁归来时天色已偏晚。
我独自倚着栏杆睁开困倦的双眼。
一架葡萄藤蔓舒展，青色的树荫铺满了池塘边。
想要饮酒先生出愁绪，想要吟诗又懒于动笔。
这許多盘桓心头的闲愁，千方百计都难以排遣。
漂泊他乡的漫漫长路，反倒还不如归乡的短梦真切绵长。
更何况还有杜鹃哀声啼鸣，怎能不叫人愁断肝肠。

[凫雁]：野鸭与大雁，此处泛指乡间的水鸟。
[阑干]：同“栏杆”，指桥边或亭台边的围栏。
[客路]：指旅人漂泊他乡所行的路途，此处代指词人的羁旅生涯。
[啼鹃]：即杜鹃鸟，相传杜鹃啼声哀婉，近似“不如归去”，古典诗词中常用来引动游子的思乡归思。

这首词沿用传统词牌“上景下情”的结构，用恬静清新的乡野之景反衬沉郁哀痛的羁旅归思，浅淡笔墨中藏着深厚情感，极具感染力。

上片写景层次分明，从平畴绿秧、远树烟霭，到村落人声、晚归凫雁，再到葡萄青荫铺满池塘，一步步勾勒出一幅生机盎然的江南初夏乡野图，氛围平和恬静，为下文抒情做了完美铺垫。

下片转入抒情，从“饮先愁，吟又懒”的百无聊赖写起，点出闲愁难遣的状态，随后“客路不如归梦短”一句，将现实漂泊的漫长酸苦与归梦的短暂温馨对举，道尽了南宋遗民有家难归的隐痛。结句借啼鹃“不如归去”的传统意象收束，将思乡之情推向高潮，语浅情深，余哀绵绵，读后让人动容。