云中有寺不容住，尘里无家何处归。

圣旨如同惊雷降落到青山，我在风中落泪脱下了身上的禅衣。
云深的寺院都不能容我安身，俗世中本无家，我又能归往何处？

[勑命]：同“敕命”，指皇帝颁发的诏令、命令。
[翠微]：本指青山氤氲的青绿色山气，这里代指清幽的深山。
[禅衣]：古代僧人修行时所穿的法衣。

这是一首饱含身世感慨的禅偈，既有禅门的理趣，又有世俗的悲情，艺术感染力极强。

开篇以“勑命如雷”起笔，一下子就把皇命威压、打破山林宁静的紧张感烘托出来，“风前垂泪脱禅衣”一句，用细节传情，僧人落泪脱衣的画面跃然纸上，将不舍与无奈刻画得入木三分。

结尾两句“云中有寺不容住，尘里无家何处归”，一语双关，意蕴无穷：一方面点明了自身被迫流离的遭遇，栖身的禅门寺院容不下自己，俗世本就没有归宿，何处是归程？另一方面也道出了古往今来所有漂泊者共同的精神困境，将个人身世之叹升华为普遍的人生感慨，余味悠长。