孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。

孤零零的驿馆里青灯闪烁，荒村野店中鸡鸣声起，我卧在旅枕上，残梦初醒。
月亮渐渐收起如白绢般的光华，清晨的霜华微光朦胧，连云山脉像铺开锦绣，清晨的露水清莹透亮。
世间的前路没有尽头，劳碌一生的光阴却有限，像这般奔波劳碌，向来很少有欢欣的时候。
低声吟咏完毕，我靠着征马的马鞍默然无语，心中翻涌着千头万绪的过往。
想当年我们一同客居京城汴京。
就像西晋陆氏兄弟初到洛阳，那时我们都正是风华少年。
我们笔端能写下千言雄文，胸中藏着万卷诗书，辅佐君主成为尧舜那样的圣君，这件事又有什么难。
重用还是罢黜全凭时运，出世入世全由我自己掌握，何妨袖手从容，在闲处冷眼旁观。
只要身体长久康健，不妨悠闲安度岁月，姑且在酒樽前畅饮寻欢。

[孤馆]：孤寂冷清的驿馆，指旅途投宿的客舍。
[摛锦]：铺展开锦绣，这里形容云山云霞绚烂，如同铺展的锦缎。摛，铺陈、展开。
[区区]：形容自己奔波劳碌的境遇，带有自谦自嘲的意味，指微小、平凡。
[二陆]：指西晋著名文学家陆机、陆云兄弟，二人少有文名，初到洛阳便受世人看重，此处苏轼用来借指自己与弟弟苏辙。
[行藏]：出自《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”，指人在仕途上出仕与退隐的行止选择。
[优游卒岁]：悠闲自在地度过岁月。
[尊]：通“樽”，古代盛酒的器具，这里指酒杯。

这首词开篇以早行之景起笔，融情入景，孤馆、青灯、野店、鸡鸣共同营造出清冷孤寂的早行氛围，暗含词人奔波仕路的落寞失意，为全词奠定了沉郁的基调。

下阕从景物转入忆昔抒怀，先回忆当年与弟弟同赴京城、年少气盛的凌云壮志，笔力雄健开阔，尽显青年才俊的自负豪情；随后笔锋一转，写当下仕途失意后的人生态度，将进退得失付之时运，表达了超然物外、旷达自适的襟怀，情感从沉郁转向疏朗。

全词脉络清晰，由景入情，忆昔伤今后归于旷达，既感慨了人生际遇的不如意，又展现了苏轼不为得失所困的开阔胸襟，是苏轼早期豪放词的代表性作品，充分体现了苏词清雄旷达的风格特点。