幽庭鸟蹴梅花片，䔩䔩因风抟复散。

幽静庭院里鸟儿踩落片片梅花，花瓣簌簌随风聚拢又散开。
我贪看这景致直站到日影偏移，满地青苍的苔藓遮住了一半落梅。

[蹴]：踩踏，这里指鸟儿踩落梅花。
[蔌蔌]：形容花瓣纷纷飘落的轻柔样子。
[抟]：聚拢、聚集。
[昼阴]：太阳照射形成的阴影，即日影。

这首小诗以细腻的生活观察捕捉庭院幽景，营造出清逸闲淡的意境，读来悠然神远。

开篇破题，在“幽庭”的静谧底色上添上灵动一笔，鸟儿踩落梅花，细微的动态让幽寂的庭院顿有生机。次句写风吹落梅，聚散不定，把梅花轻盈缥缈的情态写得活灵活现，短短七个字就藏着动态之美。

第三句转写诗人自身的状态，因贪看落梅景致，不知不觉间日影已经偏移，看似平淡的叙事，实则透出诗人沉浸在自然小景中悠然忘我的情态。末句以“满地苍苔遮一半”收束，苍苔的青暗衬出落梅的洁白，也暗点出庭院久少人至的清幽，将诗人安闲自适的心境完全融入景色之中，不着痕迹，余味悠长。