却将昨日樽前菊，零落金钿己觉衰。

人间万事就像渗漏的酒器，喜悦的情绪能长保饱满本就难以预期。
再看昨日还放在酒杯前观赏的菊花，如今早已花瓣零落，如同金钿般衰残。

[漏巵]：即漏卮，本指会渗漏的酒器，此处比喻人间万事盈虚不定，难以长保圆满。
[金钿]：原指镶嵌金花的首饰，此处用来比喻黄色的菊花花瓣，形容花瓣娇美。
[樽]：古代盛酒的器具，此处指酒杯。

这首小诗以浅近的比喻起笔，将抽象的人生感悟具象化，说理自然，抒情含蓄。

开篇两句以“漏巵”为喻，点破人间万事本就盈亏不定，欢喜常驻本就是难以企及的事，看似淡然的论断背后，蕴含着作者对人生际遇的深沉感慨，平淡中见深致。

后两句即景生情，借眼前景物印证开篇的感悟：昨日还在樽前供人赏玩的菊花，不过短短时日便已零落衰残，将“喜情难满”的抽象道理落到具体景物上，情景交融，不着痕迹，余味悠长，耐人咀嚼。