长安雪一尺，朝扉失南山。

长安降下了一尺厚的大雪，清晨开门已经望不见终南山。
我坐在这里欣喜这场雪能消弭瘟疫，哪会躲避寒冷，哪怕身上衣服单薄。
关中地区历经西征兵事之后，走到哪里都连稀粥都难以获得。
去年新发行的钱币出现弊端，千里之地都变得凋敝残破。
如今这场雪预兆着丰收的年景，百姓愁容舒展，露出了笑颜。
秦地百姓都期盼农事丰收，一同盼望公家的粮仓能够丰盈宽裕。
我在幕府任职俸禄微薄，日日都以野菜粗饭为食。
明年麦子一定会有好收成，满心欣慰欢喜，姑且多添一碗饭。

[朝扉]：清晨开启的房门，此处指清晨的家门。
[饘粥]：稠粥，泛指日常的粥饭。
[悭]：匮乏，缺少，这里指粮食不足。
[彫残]：同凋残，指民生凋敝，社会残破。
[丰穰]：指庄稼丰收。
[仓廪]：古代储藏粮食的仓库，米仓曰廪。
[藜藿]：藜和藿都是常见野菜，代指粗劣的饭食，形容生活清苦。

这首咏雪诗跳出了传统咏雪诗写闲情雅趣的窠臼，将核心放在对民生疾苦的关切上，情感质朴沉厚。

诗歌开篇点题写雪势，随即立刻转写对民生的关怀：先铺陈关中历经兵祸币弊之后民生凋敝的惨状，再写瑞雪带来丰收希望，先抑后扬，将百姓的喜乐放在首位，末尾才点出自身清贫的生活，以“慰喜聊加餐”收束，把对百姓丰收的期盼放在个人清苦之前，凸显了诗人忧民爱民的士人情怀。全诗语言质朴无华，不事雕琢，却情真意切，有着动人的力量。