那堪愁苦节，远忆边城儿。

你骑着白马戍守在黄金边塞，边地的云砂总萦绕进我梦中的相思。
我怎能忍受这愁苦清冷的秋节，在远方苦苦思念边城的你。
萤火虫飞遍了秋日的窗棂，月亮缓缓移过凝霜的闺阁，夜色这般悠长。
秋风摧残了碧绿的梧桐叶片，吹得沙棠枝条萧索零落。
无时无刻不独守空房见不到你，暗自流下的眼泪，只有我自己知晓。

[黄金塞]：指边塞，一说因边地多产金沙，故称黄金塞。
[云砂]：指边地云雾笼罩下的沙漠沙滩。
[愁苦节]：指清冷萧瑟的秋天，秋日容易引发愁苦情绪，故称。
[霜闺]：指思妇所居的闺房，因秋霜清冷，故称霜闺，也作“妆闺”。
[沙棠]：木名，一种乔木，果实可食，多生于水边。

这首诗跳出了一般边塞诗侧重写征人征战的视角，从闺中思妇的角度切入，以对面落笔的手法抒写相思，开篇便从征人所在的边塞写起，把思妇的梦境思念和边地景象勾连在一起，开篇就带着悠远的思念张力。

诗歌中间层层铺叙深秋萧瑟之景，飞萤满窗、月影迟移、梧桐摧落、沙棠萧飒，所有凄清景物都浸染着思妇的愁苦，融情入景，不着痕迹，萧瑟秋景与孤寂愁思浑然一体。

结尾两句收束全篇，写出思妇无处倾诉的隐忍悲愁，语言质朴自然，情感却真挚深沉，把民间女子思念征人的苦痛刻画得细腻动人，拓展了边塞诗的情感内涵。