山立翠屏开几面。

青翠山峰像铺开的翠屏，不知立了多少面。
彩绘行船途经此处，菖蒲铺满岸边，此处原文缺二字。
料想船行经过溪口时，船帆的影子也随之转动。
湖上波光延展，浮向天边，渺远开阔没有边际。
你寄来诗卷的时候，已经是春光迟暮的时节。
我满怀愁绪，把旧日同游垂钓的好地方全都回想了一遍。
不肯做那清冷闲散的小官，承受世人的轻贱。
如今却被尘事拘绊，只能自叹像冰蚕裹茧一样不得脱身。

[翠屏]：形容青翠陡峭的山峰，如同展开的绿色屏风。
[画舸]：装饰华美的行船、游船。
[蒲葺]：蒲指菖蒲，葺本意为覆盖，此处指菖蒲覆盖生长在水岸。
[春晼晚]：指春光迟暮，时节已到晚春。晼本指日落西斜，引申为时已晚。
[钓游]：指旧日一起钓鱼游乐的经历，也代指乡居闲游生活。
[冷官]：指职位闲散、不受重视、俸禄微薄的低级官职。
[冰蚕茧]：此处以蚕茧自缚作比，比喻被仕途俗事拘束，不得自由脱身。

这首词结构曲折，情景交融，将写景、忆旧、抒怀融为一体，情感真挚质朴。上片先写友人舟行所见的水乡景色，从翠峰到行船，再宕开一笔想象湖光浮天的开阔远景，虚实结合，疏朗有致，寥寥数笔就勾勒出江南水乡淡远开阔的意境。

下片转入抒情，从收到诗卷勾起春暮的愁思，再转入对旧日同游的回忆，最后两句直抒胸臆，点破自己内心的矛盾处境：既不愿屈身做冷官受人轻贱，又无法挣脱仕途的拘缚，进退维谷的苦闷呼之欲出，道尽了古代下层文人普遍的人生困境，极具感染力。

全词语言不事雕琢，没有华丽辞藻，却将复杂深沉的人生感慨写得真切动人，在宋代酬寄词中是颇具个性的作品。